由字母通往智慧的路
by Teacher Regina Ruey
Alphabet
The greatest thing in the world is the alphabet, as all wisdom is contained there in except the understanding of putting it together.
以上這個句子說到字母是世界上最偉大的東西,所有的智慧都蘊藏其中,唯一不含的就是如何將其排列組合的奧妙。這一語道盡了英語教學的內涵。
當我們聆聽或閱讀到一篇震撼人心的演講或文章,會發現其段落是多麼有邏輯地排列並有力地支撐其主題,而每個段落中的句子又是如何環環相扣地支撐著該段落所要呈現的副主題,再細究每個句子中片語的組合順序如何能更精確地表達語意,如:
The greatest thing in the world is the alphabet.
The alphabet is the greatest thing in the world.
In the world, the greatest thing is the alphabet.
用辭遣字也是一門學問,同義字中哪一個最恰當,是要用 mix, unite, join, combine 還是 put together 呢?單字又是如何組合而成的? great 加字尾 -est 代表什麼意思? except 這個字中的字首 ex- 及字根 –cept 分別是什麼語意? wisdom 是由字元 wise 加字尾 dom 所形成的名詞。知道 alphabet 這個字是由希臘第一及第二個字母 alpha 相加 beta 所構成的嗎?
這些字首、字元、字根及字尾又都是由何建構而成?追根究底就是二十六個英文字母不同的排列組合。這二十六個英文字母不僅是英文文字的基礎,由於英文是拼音文字,它也是聲音的基礎。

所以當你在花老師的課堂中透過聲音教學,接受了大量的語言刺激,口語流利度的訓練,和讓英文音字間的奧秘迎刃而解的音字轉換技巧,隨時能將聲音轉換成文字後,就能在英文的聽、說、讀、寫上無往不利。英文的聲音及文字系統均以英文字母為基礎,英文的基本功就是從掌握字母的發音及書寫開始,而由字母通往智慧的道路就是我們英語教學的內涵,您現在知道我們在教什麼及為什麼這樣教,就可放心交由花老師為您子弟領航。 |