人物專訪

與我想成為教師的目標相符合
復興校 Teacher Alton Carlson 外師訪談
Translated by Jenny Su

我選擇花老師英語，是因為花老師對於所從事的工作有很明確的方向。當初，在瀏覽過花老師的網站，瞭解過公司與經營者的理念之後，我認為花老師的觀點以及課程的規劃，與我想成為教師的目標是相符合的。

因為在這裡，英語是真正的被實際應用，有別於毫無成效的傳統教學法。花老師能夠對英語教學所產生的問題切中要害。例如平衡式教學法，它就是英語學習上一個穩固基礎的支柱，它讓學生在完全英語的環境裡練習、熟悉英語的聲音結構。除此之外，它提供了自然的對話練習，不單只是在語法上，並且有深度的討論不同主題。

我已經在此地任教將近兩年了，對我而言，與孩子的相處是一件很自然的事情。雖然教學需要一些時間、經驗與挫折，但我越來越喜歡我的工作及這個職業。一切的磨練與經驗學習都是值得的，因為我正在幫助他人能夠進步、成長。

在此地讓我最難忘的事，是我所曾經參與的大量師訓。在台灣，像我這樣的外師總是被認為只要進到教室就知道怎麼教英文，但是如果發生錯誤則不可原諒也沒有第二次機會。在花老師我受到許多照顧，從一開始我便接受仔細的指導，不像其他外師猶如被丟入沒有救生員的深水裡而不聞不問。往後，我也會一直帶著這些我在師訓所學到的技巧與理念。此外，也要感謝不論是從資深老師或是從學生那所得到的智慧也會令我銘記於心。

每個老師都有遇到困難的經驗，當然我也不例外。對我來說，其中之一是我剛開始在花老師教書時對於教材的不熟悉，這是需要用累積經驗來克服的。其二，有時候在教學時會突然空白不知所以，我解決這個問題的方法是改變自己對於學生的看法，將所有的注意力都放在學生身上。我所做的這些調整，是幫助我在教學上成功的原因。所以，我想我看到了自己的成長。那些我為了學生所做的調整與改變也影響了我生活的其他部分，就像缺水乾涸的土地得到充沛的大水滋潤一般。在這裡工作幫助我更臻成熟。