理論基礎
對於英語學習,每個人都會有一個疑問,從國小、國中、高中、一直到大學,學習英文的時間至少有十年,為什麼還是學不好?其實,是因為我們被教導的方式錯誤了。一本書的英文教學方式是無法讓每個人都學好英文的。
回想第一堂英文課,英文老師一定是要我們打開課本,第一課的第一個句子一定是 This is a book. 老師的上課方式便是逐字解釋:this是「這個」,它是這個句子的主詞,它的發音是 ;is
是「是」,它是第三人稱單數的be動詞,也是這個句子的動詞,它的發音是 ;a
是「一個或一本」,是一個不定冠詞,表示一個,它的發音是 ;book
是書,是名詞,是這個句子的主詞補語,它的發音是 ;所以This
is a book.的意思是「這是一本書」。上完一堂課之後,學生們就必須把所有的單字背起來,在背的時候,必須同時要將字形、字音、字義、用法記住,對任何人來說都是困難的,這樣的學習方式怎麼能將英文學好呢?
針對這樣的英語學習困難,花老師有一套獨有的教學方式及學習路線,讓每個小朋友都能簡單的學到正確的英文。
英語是一種結構型的文字,結構,就是所謂的文法,但是一般人對「文法」的認知只有英文句型的文法,其實英文從聲音、拼字一直到句子、段落、文章的組成,都有文法。所以花老師以「語法教學」﹙Linguistic
Approach﹚為主軸,加上「聲音教學」﹙Sound
Approach﹚及「應用教學」﹙Communicative
Approach﹚,以一個平衡的教學法讓小朋友能聽說讀寫並進的學英文。
結構教學就是有系統的將英語的發音、拼字、構句規則教給小朋友。
聲音教學就是以英文教英文,讓小朋友在學習文字的同時,也能不斷接受到聲音刺激。
應用教學就是在課堂上讓小朋友實際應用所學,不僅了解老師的指令,更可以馬上用英文回應老師。
有了這樣的教學方式,也必須有個正確的學習路線,以下是花老師英語的學習路線圖:
聲文雙軌英語學習路線圖


※點選圖片放大尺寸
為何使用聲文雙軌 ? 傳統的英語教法以為只要用一本書,便奢望能教會小朋友所有繁複的文法規則和聽說讀寫四種語文技巧;卻忽略了語言學習都是 先聲音而後文字 。只用一本書教導語文是嚴重違反人類學習語言的自然法則。事實上,每種語言都包含了兩種載體聲音及文字 ,因此語言學習的每個階段,聲音及文字皆須並重,不可偏廢。我們所規劃的七階段聲文雙軌英語學習路線圖,並不是七個階段分段式的教學,而是配合著平衡教學法,在每個階段,由淺入深地帶出英語學習路線的每一步驟,例如在第一階段字母表教學時,已透過聲音及結構教學帶入發音、語調、詞彙、文法等,讓學生具備口語能力;透過這七個語文結構體,實施綜合性的教學,使聽說和讀寫的學習齊頭並進,不致顧此失彼。
- Alphabet字母表: 英語字母表是由 26 個字母組成。在這個階段,我們會讓小朋友學會所有字母的正確發音,認識字母讀音是由音素 ( 音標 ) 組合 而成。此外,我們也讓小朋友學寫正確端正的大小寫字體,並教導小朋友用英語描述字母表。
Phonetics語音學:
語音學有三大研究範圍: 發音語音學 ( Articulatory Phonetics ) 研究發音的方式,通常按照唇形、舌位、口張開大小、聲帶是否振動等來劃分語音類別。 聲學語音學 ( Acoustic Phonetics ) 研究語音在空氣中的傳播。語音發出時會引起空氣的輕微振動,人們用許多不同的儀器探測這些聲波的特點。 聽覺語音學 ( Auditory Phonetics) 研究聽話的人如何感知語音。 花老師多年研究語音學,將此三種語音領域融會貫通,帶入教學,將音素安裝在小孩子口腔中,讓小朋友了解每個單音的發音位置及發音方法,以及每一個子音及母音。現在坊間流行的英語學習法是「自然發音法」,強調看到字母就可以正確的發出字音,其實不然,因為同一字母在不同字組中會有不同的發音,要有正確的發音,必須從單音開始學習。
- Phonics聲字學: 英文字母有兩套讀音:一、是字母名字的音,二、是字母在字中的發音。按字母音值拼讀法 ( 讀音法 ) 在小朋友學會了字母及音標後,再開始教導他們「字音轉換」的技巧 ( Decoding and Encoding Skills ) ,讓他們在聽到聲音便可以拼出字母,看到字母的組合便可以知道該發什麼聲音。例如:聽到 / p / ,要拼出字母 p ,聽到
就知道字母是 e ,聽到 / n / 要拼出字母 n ,三個音拼起來是 [ p n ] ,轉換成字母是 pen 。再例如,看到字母 b 會發 / b / ,看到兩個 oo 會發出 / / ,看到字母 k ,會發出 / k / ,三個音拼起來是 [ b k ] ,轉換成字母是 book 。
- Phonology音位學 / Morphology構詞學: 在聲音方面,當小朋友可以發出正確的單音,我們便教導他們如何將單音: 母音與子音組合成字音,他們便可以發出正確的字音及句音。在文字方面,英文中有字根、字首、字尾等詞素最小單位,乃學英文的重要基礎。例如字尾 -tion 可將動詞變成名詞,如 act → action , -tive 將動詞變成形容詞,如 act → active ;字首 un 能將形容詞的字義變成反義字,如 happy → nhappy ,字尾 -ly 能將形容詞變成副詞,如 happy → happily ,再充分了解字根、字首、字尾後,小朋友便能見字拆字,即使沒學過的單字也能猜出字義;此外,標點符號也是一個學習重點,例如 he's 發音和 his 一樣,但意思卻完全不同, he's 是 he is 的縮寫,而 his 是 he 的所有格,所以小朋友必須清楚的知道標點符號的用法及意義。
- Lexicon語彙: 聲音方面,經過上面幾個階段後,小朋友已能夠正確無誤的將單音組成字音,接下來我們便教導他們音節及字重音的觀念以及運用通則,讓小朋友能正確的發出字音,例如,當字尾有 -ation ,字重音一定會落在 a 上。而在文字方面小朋友也會學習八大詞類,包括每個單字的意義、關係、用法及在句中的位置,以及由時間的推移而引起的形式和意義的變化。
- Syntax句法: 在聲音方面,小朋友可以發出正確的字音之後,便可將字組成句子,我們會教導小朋友念句子時的重音、語調,並訓練他們聽說和閱讀寫作英文流利的技巧,例如連音、消音、輕讀等,讓小朋友能流利的說出好聽的英文。而文字方面,小朋友會學習單詞如何組成句子的方法及構句技巧和規則。
- Thoughts表達思想: 經歷上述縝密規劃的六個階段以及充分地學習訓練後,小朋友對於聽、說 ( Language on Lips ) , 讀、寫 ( Language in Print ) 皆得心應手,因而能表達思想,運用自如。
這樣的學習路線,並不是一定要按照順序才能學習,配合著平衡式教學法,小朋友在每一堂課中,都可以循序漸進的,由淺入深的學習到英語學習路線的每一個步驟,達到最有效的英語學習效果。
|